Les infirmières de santé publique bilingues fournissent la consultation et les informations confidentielles de téléphone sur des programmes et des services à la communauté de santé. Services :SIDA, empêchement d'HIVGrossesse, contrôle des naissancesEssai d'HIVSanté sexuelle

Offres de conseil, dépistage, traitement, et des ressources liées à la santé sexuelle. Voir le site Web pour les emplacements de sensibilisation communautaire.

La Ville d’Ottawa et l’ensemble de la collectivité collaborent pour aider les particuliers et les familles ayant besoin d’un refuge. Ottawa compte plusieurs types de refuges, dont les responsables offrent divers services à leurs clients : ils les nourrissent, les abritent et les prennent en charge, voyant à ce que chacun soit évalué et aiguillé vers les services sociaux et de santé dont il a besoin. Chaque refuge compte un travailleur de soutien au logement, qui aide les clients à trouver un logement à long terme et à s'établir dans la collectivité.

Si vous-même ou l’une de vos connaissances avez besoin d’un refuge, appelez la Ville et faites une demande de placement. Un agent de placement vous donnera les coordonnées du meilleur refuge disponible.

Le siteweb de la Ville d'Ottawa offre l'information sur Logements pour les aînés.

The City of Ottawa maintains a comprehensive list of recreational programs throughout the city, including programs for those with special needs, such as developmental disabilities, learning disabilities and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).

Santé publique Ottawa (SPO) a la responsabilité, en vertu de la loi, d'assurer la prestation de services de santé publique, y compris de services de protection de la santé, de prévention des maladies et des blessures, de lutte contre les maladies transmissibles et de santé des familles, et de répondre aux questions de santé publique. SPO offre des programmes et services bilingues à la population d'Ottawa, qui compte près de un million de résidents dans les collectivités rurales et urbaines. SPO sert les résidents de Cumberland, à l'est, à Fitzroy Harbor, à l'ouest, de même que de la rivière des Outaouais, au nord, à Osgoode, au sud. SPO travaille à l'échelle locale avec des personnes de tous âges, de toutes compétences et de toutes cultures, ainsi que des familles et avec des organismes communautaires et partenaires, afin de promouvoir et de protéger la santé et de prévenir les maladies. Les programmes et services de santé publique sont offerts dans divers milieux, dont les lieux de travail, les garderies, les écoles, les foyers, les établissements de soins aux personnes âgées et de soins de santé, de même que les lieux communautaires.